Magento 1.8: il problema è relativo alla configurazione Url key per store view bloccato su Global o Globale
Probabilmente è stato generato a causa di un upgrade della versione.
Il primo passo da compiere è modificare dal back-end l’attributo url_key ed impostarlo da Globale a Vista Negozio
Passiamo al PhpMyAdmin:
Prima query:
SELECT * FROM eav_attribute WHERE attribute_code LIKE ‘%url_key%’;
otterremo questo risultato
479 9 url_key NULL catalog/category_attribute_backend_urlkey varchar text URL key
481 10 url_key NULL catalog/product_attribute_backend_urlkey varchar text URL key
seconda query:
SELECT attribute_id, is_global FROM catalog_eav_attribute WHERE attribute_id=479;
a questo punto possiamo notare che il valore della query restituisce per il campo is_global il valore 1
ovvero il valore che assegna al nostro attributo url_kel la vista GLOBALE
Per cambiare questa situazione, sarà necessaria una query:
UPDATE catalog_eav_attribute SET is_global=‘0’ WHERE attribute_id=479; (ricordate di farlo anche per l’id 481)
Ora sarà sufficiente cancellare la cache, ed avremo ottenuto per ogni store view la possibilità di cambiare url key
Nota: al momento scrivo queste poche righe che amplierò successivamente.
E possibile approfondire questa soluzione sul link originale qui in basso.
Fonte: http://www.devraju.com/magento/different-category-url-keys-for-different-store-views-in-magento/